La Regio Augsburg Tourismus GmbH est une institution de la ville d´Augsbourg ainsi que des districts d´Augsbourg et d´Aichach- Friedberg. La Regio Augsbourg a pour rôle d´informer les visiteurs de la région sur les offres du parc hôtelier, sur les restaurants, aide à réserver des places lors de foires, congrès, assises, séminaires et manifestations culturelles ou commerciales.

Exposition de la Bavière 2010
„Bavière - Italie“

du 21.05. au 10.10.2010
dans le musée maximilien et dans le musée de textile et de l’industrie

Les relations entre Augsbourg et l’Italie sont historique et extrèmement divers: Les romains fondèrent Augusta Vindelicorum, la capitale de la province de la Rhétie.
Le commerce avec l’Italie enrichit Augsbourg dans le 14ième siècle. C’est à Venise que Jacque Fugger apprit le métier des affaires et c’est aussi là qu’il a connut la double comptabilité, plus tard, cést lui qui finançiait les papes à Rome et ses successeurs donnèrent des credits à la famille de Medicis.
Avec la construction de la chapelle des Fuggers les debuts du style de la renaissance à Augsbourg se datent en 1509. La cour de dames située dans les maisons Fugger fut le premier bâtiment profane de la renaissance allemande.
A ne pas oublier les fontaines monumentales dans le style de maniérisme italien ainsi que le bâtiment de la mairie de la renaissance qui forment la “ville italienne la plus nordique”…

A l’occasion de l’exposition de la Bavière “Bavière - Italie” on peut visiter a partir du mois de mai une exposition au musée maximilien nommée “ingénieux en moeurs romaines et allemandes”: les influences de l’Italie sur les arts de l’allemagne du sud sont démontrés dans les oeuvres de Titian et de Dürer.
Au musée de textile et de l’industrie qui vient d’ouvrir à Augsbourg les rapports bavarois-italiens sont documentés du 19ième siècle jusqu’aujourd’hui sous le titre “nostalgie”: des premiers tourists aux ouvriers etrangers en Bavière, y compris les articles importés comme la pizza, la mode ou le latte macchiato.


Lieux d’expositions:

Augsbourg:
“ingénieux en moers romaines et allemandes”
(XV/XVI ième siècle)
musée maximilien
Philippine Welser Str. 24
86150 Augsbourg

„nostalgie, plage et Dolce Vita““
(XIX/XX ième siècle)
musée de textile et de l’industrie
Provinostr. 46
86150 Augsbourg

Füssen:
Bavière – Italie
„l’empereur, culte et Casanova”
(de l’antiquité au XVII ième siècle)
Ehemaliges Kloster St. Mang,
Lechhalde 3
87629 Füssen